Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hazardous weather

  • 1 hazardous weather

    Англо-русский словарь технических терминов > hazardous weather

  • 2 hazardous weather

    Англо-русский словарь по экологии > hazardous weather

  • 3 hazardous weather

    Универсальный англо-русский словарь > hazardous weather

  • 4 hazardous weather

    English-Russian aviation meteorology dictionary > hazardous weather

  • 5 hazardous weather

    Авиасловарь > hazardous weather

  • 6 hazardous weather

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > hazardous weather

  • 7 hazardous weather conditions

    опасные ( для полётов) метеоусловия

    Англо-русский словарь технических терминов > hazardous weather conditions

  • 8 hazardous weather conditions

    Универсальный англо-русский словарь > hazardous weather conditions

  • 9 hazardous weather conditions

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > hazardous weather conditions

  • 10 hazardous weather conditions

    Англо-русский словарь по авиации > hazardous weather conditions

  • 11 weather

    weather n
    погода
    actual weather
    фактические метеоусловия
    adverse weather conditions
    неблагоприятные погодные условия
    aerodrome adverse weather
    сложные метеоусловия в районе аэродрома
    airborne weather equipment
    бортовое метеорологическое оборудование
    airborne weather radar
    бортовой метеорологический радиолокатор
    airway weather
    метеоусловия на авиалинии
    airway weather report
    сводка погоды для авиалинии
    alternate weather
    метеоусловия на запасном аэродроме
    authorized weather minima
    разрешенный минимум погоды
    automatic weather station
    автоматическая метеостанция
    aviation routine weather report
    регулярная авиационная сводка погоды
    bad weather landing
    посадка в сложных метеоусловиях
    below minima weather
    метеоусловия ниже установленного минимума
    daily weather map
    карта суточного состояния погоды
    en-route weather
    метеоусловия на маршруте
    en-route weather phenomena
    особые явления погоды на маршруте полета
    flight weather briefing
    предполетный инструктаж по метеообстановке
    fly above the weather
    летать над верхней кромкой облаков
    forecasted weather
    прогнозируемые метеоусловия
    ground weather radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    hazardous weather conditions
    опасные погодные условия
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    interpretation of weather chart
    чтение метеорологической карты
    local weather report
    местная сводка погоды
    lowest weather conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    low weather
    сложные метеоусловия
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather operations
    полеты по низким метеоминимумам
    marginal weather
    метеоусловия в пределах допуска
    nonflying weather
    налетная погода
    normal weather
    нормальные метеоусловия
    normal weather operation
    полет в нормальных метеоусловиях
    radar airborne weather system
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar weather forecast
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather report
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    reported weather
    погода по метеосводке
    significant weather chart
    карта особых явлений погоды
    significant weather forecast
    прогноз особых явлений погоды
    terminal weather
    метеоусловия на аэродроме посадки
    weather bureau
    метеобюро
    weather code
    синоптический код
    weather conditions
    погодные условия
    weather constrains
    погодные ограничения
    weather deterioration
    ухудшение метеоусловий
    weather effect
    атмосферное влияние
    weather forecast
    прогноз погоды
    weather map
    синоптическая карта
    weather message switching center
    коммутационный центр метеорологических донесений
    weather minima
    минимум погоды
    weather observation
    наблюдение погоды
    weather radar
    метеорологический радиолокатор
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    weather report
    сводка погоды
    weather service
    служба погоды
    weather streamline
    синоптическая карта
    zero-zero weather
    метеоусловия на нулевой видимости

    English-Russian aviation dictionary > weather

  • 12 hazardous

    avoidance of hazardous conditions
    предупреждение опасных условий полета
    hazardous characteristics
    виды опасности
    hazardous failure
    опасный отказ
    hazardous flight conditions
    опасные условия полета
    hazardous proximity
    опасное сближение
    hazardous terrain
    опасная местность
    hazardous weather conditions
    опасные погодные условия
    make an operation hazardous
    создавать опасность полету

    English-Russian aviation dictionary > hazardous

  • 13 weather

    Англо-русский словарь технических терминов > weather

  • 14 weather

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > weather

  • 15 weather

    погода; (неблагоприятные) метеоусловия, метеорологическая обстановка
    adverse weather
    foul weather
    hazardous weather
    severe weather
    to fly weather

    Авиасловарь > weather

  • 16 hazardous

    hazardous adj [waste, job, weather conditions, substance] dangereux/-euse ; [journey] périlleux/-euse ; [enterprise, venture] risqué, aléatoire ; it is hazardous to… il est dangereux de…

    Big English-French dictionary > hazardous

  • 17 hazardous

    adjective (dangerous: a hazardous journey; hazardous waste.) arriesgado, peligroso
    hazardous adj peligroso
    tr['hæzədəs]
    1 arriesgado,-a, peligroso,-a, aventurado,-a
    hazardous ['hæzərdəs] adj
    : arriesgado, peligroso
    adj.
    aleatorio, -a adj.
    arriesgado, -a adj.
    aventurado, -a adj.
    azaroso, -a adj.
    expuesto, -a adj.
    peligroso, -a adj.
    'hæzərdəs, 'hæzədəs
    adjective peligroso, arriesgado
    ['hæzǝdǝs]
    ADJ [waste, chemicals, weather conditions] peligroso; [occupation, journey, enterprise] arriesgado, peligroso

    hazardous pay(US) prima f or plus m de peligrosidad

    * * *
    ['hæzərdəs, 'hæzədəs]
    adjective peligroso, arriesgado

    English-spanish dictionary > hazardous

  • 18 Hazardous Inflight Weather Advisory Service

    Transport: HIWAS

    Универсальный русско-английский словарь > Hazardous Inflight Weather Advisory Service

  • 19 опасные метеоусловия

    hazardous weather conditions

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > опасные метеоусловия

  • 20 условие

    условие сущ
    condition
    условия сущ
    media
    аварийные условия
    1. emergency conditions
    2. accident conditions акт о нарушении условий
    irregularity report
    атмосферные условия
    atmospheric conditions
    благоприятные условия
    favorable conditions
    взлет в условиях плохой видимости
    low visibility takeoff
    визуальные метеорологические условия
    visual meteorological conditions
    время налета в ночных условиях
    night flying time
    в соответствии с техническими условиями
    in conformity with the specifications
    в условиях обтекания
    airflow conditions
    входить в условия
    penetrate conditions
    выполнять полет в определенных условиях
    fly under conditions
    выполнять условия
    fulfil the conditions
    граничные условия
    boundary conditions
    данные об условиях полета
    flight environment data
    действовать согласно условиям
    act as conditions dictate
    заданные условия
    predetermined conditions
    заданные условия полета
    given conditions of flight
    запрашивать условия
    request instructions
    заход на посадку в условиях ограниченной видимости
    low-visibility approach
    заявленные условия
    declared conditions
    изменение атмосферных условий
    atmospheric variation
    имитатор условий полета
    flight simulator
    имитация полета в натуральных условиях
    full-scale flight
    инструктаж по условиям полета по маршруту
    route briefing
    информация по условиям посадки
    landing instruction
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    rotocraft snow and dust test
    испытание в реальных условиях
    direct test
    испытания на соответствие заданным техническим условиям
    1. proof-of-compliance tests
    2. functional tests исходные условия
    datum conditions
    исходные условия сертификации
    certification reference conditions
    исходные условия сертификации по шуму
    noise certification reference conditions
    летная подготовка в условиях, приближенных к реальным
    line oriental flight training
    механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
    rough air mechanism
    моделирование условий полета
    flight simulation
    наземные условия
    ground conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    lowest weather conditions
    неблагоприятные погодные условия
    adverse weather conditions
    неблагоприятные условия
    unfavorable conditions
    нерасчетные условия
    off-design conditions
    ночные условия
    night-time conditions
    ожидаемые условия
    expected conditions
    ожидаемые условия эксплуатации
    anticipated operating conditions
    опасные погодные условия
    hazardous weather conditions
    опасные условия полета
    hazardous flight conditions
    основные условия перевозки
    general conditions of carriage
    особые условия
    special conditions
    отклонение от технических условий
    departure from specifications
    перевозчик на договорных условиях
    contract carrier
    погодные условия
    weather conditions
    полет в условиях болтанки
    1. bumpy-air flight
    2. turbulent flight полет в условиях отсутствия видимости
    nonvisual flight
    полет в условиях плохой видимости
    low-visibility flight
    полетные условия
    flight conditions
    порядок эксплуатации в зимних условиях
    snow plan
    предупреждение опасных условий полета
    avoidance of hazardous conditions
    при благоприятных условиях
    under fair conditions
    приборные метеорологические условия
    instrument meteorological conditions
    при любых метеорологических условиях
    in all meteorological conditions
    расчетные условия
    1. reference conditions
    2. design conditions расчетные условия торможения
    reference friction conditions
    реальные условия полета
    actual flight conditions
    реальные условия эксплуатации
    field conditions
    скорость в условиях турбулентности
    1. rough-air speed
    2. rough airspeed сложные условия
    severe environment
    соблюдать технические условия
    meet the specifications
    соблюдать условия
    observe the conditions
    способность выполнять посадку в сложных метеорологических условиях
    all-weather landing capability
    технические условия
    technical specification
    указания по условиям эксплуатации в полете
    inflight operational instructions
    условия без радиолокационного контроля
    nonradar environment
    условия взлета
    takeoff conditions
    условия видимости
    visibility conditions
    условия вне зоны аэродрома
    off-field conditions
    условия в полете
    in-flight conditions
    условия в районе аэродрома
    aerodrome environment
    условия в районе ВПП
    runway environment
    условия вылета
    departure requirements
    условия выполнения воздушных перевозок
    air traffic environment
    условия контракта
    contract conditions
    условия, моделируемые на тренажере
    simulated conditions
    условия нагружения
    loading conditions
    условия нагружения в полете
    flight loading conditions
    условия над океаном
    oceanic environment
    условия на маршруте
    en-route environment
    условия обледенения крыла
    wing icing conditions
    условия обтекания воздушным потоком
    airflow conditions
    условия ограниченной видимости
    low visibility conditions
    условия перевозок
    conditions of carriage
    условия плохой видимости
    poor visibility conditions
    условия по заданному маршруту
    conditions on the route
    условия посадки
    landing conditions
    условия посадки на воду
    ditching conditions
    условия, по сложности превосходящие квалификацию пилота
    conditions beyond the experience
    условия при высокой плотности воздушного движения
    high density traffic environment
    условия проведения испытаний
    test environment
    условия пролета
    overflight conditions
    условия работы экипажа
    crew environment
    условия свободного потока
    free-stream conditions
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise certification test conditions
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar environment
    условия у земли
    ground reference
    условия хранения
    storage conditions
    условия эксплуатации
    1. in-service environment
    2. service conditions установившиеся условия
    steady conditions
    эксплуатировать в заданных условиях
    operate under the conditions

    Русско-английский авиационный словарь > условие

См. также в других словарях:

  • Hazardous Weather Outlook — In National Weather Service (NWS) terminology, a Hazardous Weather Outlook is a weather statement issued to provide information of potential severe weather events within the next seven days. The outlook may include information about potential… …   Wikipedia

  • hazardous weather information — A meteorological summary containing information that is considered significant but not included in a current hazardous weather advisory broadcast. It includes significant meteorological information, convective significant meteorological… …   Aviation dictionary

  • Weather forecasting — weather forecaster redirects here. For other uses, see Weatherman (disambiguation). Forecast of surface pressures five days into the future for the north Pacific, North America, and north Atlantic ocean. Weather forecasting is the application of… …   Wikipedia

  • hazardous in-flight weather advisory service — A program for broadcasting hazardous weather information (severe weather forecast alerts), SIGMETs (significant meteorological information), convective SIGMETs, center weather advisories, AIRMETs (airmen’s meteorological information), and urgent… …   Aviation dictionary

  • weather advisory — An expression of hazardous weather conditions that affect the operation of air traffic not predicted in the area forecast …   Aviation dictionary

  • Weather control — is the act of manipulating or altering certain aspects of the environment to produce desirable changes in weather.History of weather controlSome American Indians had rituals which they believed could induce rain. The Finnish people, on the other… …   Wikipedia

  • Weather Report (JoJo's Bizarre Adventure) — Weather Report is a fictional character from the Japanese manga JoJo s Bizarre Adventure . Weather or Wes is one of Jolyne s allies in Part 6.toryFirst introduced as suffering from amnesia, Weather aided Jolyne at Emporio s request. Distant and a …   Wikipedia

  • Weather Star III — Infobox generic style0 = class= infobox bordered style= width:20em; color = red name = Weather Star 3000 lbl2 = Family: row2 = WeatherStar lbl6 = Release Date: row6 = January 1985 lbl7 = Status: row7 = Discontd.Weather Star III (usually dubbed… …   Wikipedia

  • Severe weather terminology (United States) — This article describes the United States National Weather Service (NWS) severe weather terminology. The NWS defines precise meanings for nearly all its weather terms. This article describes NWS terminology and related NWS weather scales. Some… …   Wikipedia

  • National Weather Service — NWS Agency overview Formed February 9, 1870 Jurisdiction …   Wikipedia

  • NOAA Weather Radio All Hazards — Type Weather Radio/Civil Emergency Services Branding …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»